(T/N: we’ll translate the Korean comments)
“+25: No but what the? Her face is a fraudㄷㄷ wow how can you be this pretty?
+8: Wow.. her visuals are the best”
“+536: I don’t usually watch vlogs but her face attack from the thumbnail and the video itself are daebak, seriously…ㅋㅋㅋ having someone like that at your school feels like an internet novel”
“+84: Seriously, she’s unbelievably pretty… she’s good at singing and dancing too… you can’t help but
fall for her…
+602: Yuna-yah… unnie seriously supports you… you’re honestly… the light and salt of the world…. you just need to be healthy, always ..ㅠㅠㅠㅠ
+151: I’ve always found Yuna pretty but after watching her Vlog, her eyes, nose and lips are just perfect. There’s no empty space on her face… She seriously fits the school uniform look like a glove. She’s luxurious”
If you compare our comments with the foreigners’ comments, don’t you feel something different? The foreigners are focusing on Yuna’s graduation and are talking about things that are related to it and congratulating her. But most of the Korean comments are talking about nothing else but her looks. I know that Korea is obsessed with looks but I realized it once again after reading these comments. There are a lot of kids who praise and are jealous of the foreign culture on Pann. We need to change our way of living where everything depends on looks so that our culture can advance.
original post: here
1. [+106, -57]
? But people bash on pretty female idols’ looks like crazy every day and you’re now making it impossible to praise them too?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
2. [+98, -8]
But when I watch a pretty person’s video, I honestly am just in awe with their beauty
3. [+94, -33]
I find it so-so when people say this or that about her eyes or nose. But they are just calling her pretty so why the fuss?
4. [+77, -1]
Agree, even if it’s not Yuna, if you look at the other YouTubers’ vlogs, all the comments are about their looksㅋㅋㅋㅋ
5. [+73, 0]
Agree.. no matter what they do or where they go, we always only focus on looks
6. [+69, -1]
This is a fact so seeing you guys fighting in the comments is just funnyㅋㅋ Is there any other country that’s as f*cking obsessed about looks as Korea? Even in China and Japan, idols don’t get evaluated on nano-details like that
7. [+46, 0]
Agree. I’ve never seen one foreign evaluating idols’ looks on a nano-scale saying things like how the side of their eyes open up, how their cheekbones are protruding on the side, how their nose bridges are high even without surgery, how light their skin is or how good their proportions are. But I’ve see a f*ck ton of Korean comments talking about such things..ㅋㅋ We’re seriously too obsessed about looks